Whether you work in a home office or abroad, business success in our ever more globalized and virtual world requires the skills to navigate through cultural differences and decode cultures foreign to your own. Renowned expert Erin Meyer is your guide through this subtle, sometimes treacherous terrain where people from starkly different backgrounds are expected to work harmoniously together.

When you have Americans who precede anything negative with three nice comments; French, Dutch, Israelis, and Germans who get straight to the point (your presentation was simply awful”); Latin Americans and Asians who are steeped in hierarchy; Scandinavians who think the best...